We've Been There

[旅行]駕車遨遊

CATEGORY

  • このページのトップへ

[車遊]咦?停止線呢?-雪國特殊交通標誌


IMG_0714.JPG



北海道冬天開車常會發現停紅燈找不到停止線,因為停止線都被雪給蓋住了。所以常常搞不清楚車子要停在哪裡好?

其實仔細注意路邊常會出現一個牌子,寫著「停止線」。

IMG_0036.JPG



其實這個停止線就是告訴你,萬一路面被雪被埋住時,該停在哪裡好,而不會無所適從。

IMG_0750.JPG
比較沒雪的時候

IMG_0694.JPG
雪稍多一點的時候

這一類的雪季輔助標誌還蠻常出現在北海道的公路上。

下面大概就是常見的幾種:

IMG_5343.JPG

這個最常見,日文稱為「矢羽根付きポール」,像箭一樣指著地面,通常道路兩側都會有,多數晚上會發光,它的用意是告訴你道路的邊緣在哪,而不是跟你說這底下有什麼寶藏。

IMG_5341.JPG

冬天視線不良,或是路緣被雪覆蓋時,這些箭頭就非常有幫助,至少不會讓你開到馬路外頭去。

IMG_0527.JPG
白天時雪比較少的模樣。

IMG_9772.JPG IMG_9625.JPG
雪比較多的時候

IMG_9630.JPG
當然那些箭頭有時候自己會先遇難,無法提供服務

IMG_9633.JPG
像這個一看就知道是掛得很慘,就不要理會它了。

上圖右邊的柱子(スノーポール)也是幫忙辨識路緣的設施。

IMG_0676.JPG

有些路段的自治體難免會比較窮,所以就會這種柱子來代替,比較省成本。

還有一種是在路邊箭頭,長這樣:

IMG_0084.JPG



此外還一種常見的是「中央線」。

IMG_6238.JPG



公路上不一定會有分隔島,因此也是怕雪季時路面上的分隔線會被雪埋住,因此由空中的指示來提醒你中央分隔線在哪邊,這種標示多出現在國道,車流量就多的地方,一般的道路就比較少見,麻煩自己想像囉~

以上大概就是雪國比較常見的特殊標誌,下次夏天看到時,就不會莫名其妙,冬天看到時,也可以知道它們的功用囉~

祝雪地開車平安~

延伸林客:
[案内]日本租開車相關文章列表

カテゴリー:[旅行]駕車遨遊

[案内]開車遊覽北海道掌握開車完全手冊


driveinhokkaido.jpg
開車遊覽北海道掌握開車完全手冊

這是日本國土交通省北海道開發局為了因應台灣人在日本開車而推出的手冊。這份算是目前我看過寫的最清楚詳細的一份開車導覽手冊,推薦給大家下載使用。

當然這也要感謝幕後的翻譯,現在已經學成歸國的

楊清閔博士及董雅鳳小姐,

翻譯地很流暢,讀起來很貼近台灣的語言習慣,讓大家能夠很輕易了解日本開車應注意的重點為何。

下面是這本小冊子的目錄:

第1章 開車遊覽北海道吧!
  1-1 腹地廣大的北海道
  1-2 北海道四季風情
  1-3 北海道各地風情
  1-4 舒適開車旅遊的小知識
  1-5 請務必遵守規則和禮節
第2章 租車服務的預約
  2-1 租車服務的基本資訊
  2-2 汽車衛星導航(GPS)的使用方法
第3章 您必須要知道的日本道路交通規則與建議事項
  3-1 在北海道開車兜風之前
  3-2 您必須知道的日本的交通規則
  3-3 高速公路的利用!
  3-4 加油站的利用方法
  3-5 冬天駕駛請謹慎小心
第4章 此時應該怎麼辦?
  4-1 如果,發生交通事故和違規時
  4-2 如果,發生受傷和突然生病的情形時
  4-3 如果,遭到天候不良而被影響時
  4-4 如果,車子故障時
  4-5 如果,撞到野生動物時 資料篇
  〈其1〉緊急用手指會話集
  〈其2〉相關單位的連絡電話及網頁網址一覽
  〈其3〉實用的資訊

整篇PDF下載:
http://www.sendspace.com/file/5m049o

您也可以到國土交通省網站下載:
http://www.hkd.mlit.go.jp/topics/toukei/chousa/h20keikaku/handbook_h.html

カテゴリー:[旅行]駕車遨遊

[北國]雙語不,請給我三語


IMG_1401.JPG
普通的雙語路牌

在北海道開車,普遍上來說不會有太大的障礙,路名不少都是用漢字標示,加上英文拼音,所以也可以念個八九不離十。

不過有機會到稚内或是根室這些靠近俄羅斯領土的地方,你會發現路標看板上,還多了第三語。

IMG_1331.JPG
三語路標

是的,俄語。

IMG_1284.JPG
再一發。

雖然説台灣人是北海道觀光客的第一名,但是就地緣關係上而言,俄羅斯與北海道可就是扯不清瑣碎的第一名。像是戀人一樣,愛恨交織。

1792年開始,俄羅斯就要求將根室港作為通商港口,接下來就是異國風情濃厚的函館。君不見函館幾個古蹟,如ハリストス正教会,旧ロシア領事館,ロシア人墓地全都跟俄羅斯人有關。

而以前從稚内還有直結樺太的航路(庫頁島),領土幾經波折交替,目前庫頁島為俄羅斯所有,航路也從新開啓,稚内搭船五個小時多就可以抵達庫頁島。而根室那邊的「北方領土」問題就大多了,不過交流還是持續在進行。

目前北海道本身及道内的15個自治體都跟俄羅斯締結姊妹都市,北海道道内入港船隻,俄羅斯籍所屬的船隻就超過一半,其中又以稚内最多,其次是根室。

交流這麼頻繁,會有俄羅斯語也不以為奇。有機會到這兩地,可以好好注意一下路標,會有種奇妙的感覺,也可以順便吃個俄羅斯料理,體驗一下異國中的異國風情。

カテゴリー:[旅行]駕車遨遊

[車遊]X出沒,注意


7006.jpg
引自「north island

北海道最讓人喜愛,著迷的就是原始,美妙的大自然,再加上頗具開拓風情的壯闊牧場,北海道引人入勝的風景自然是處處可隨時撚來。

當然,開車在其中,不免都有機會與這些居住在其中的「原住民」相遇,因此,為了提醒開車的駕駛,北海道的注意號誌也是路邊隨時可見,而且有趣。

當然多數是以動物為主,其中最需要注意的就是。。。

手牽著手,相親相愛的小朋友!!!(算小動物類。)

IMG_4105.jpg

比較罕見的當然還是具有王者之像的:熊出沒注意。

081001 (4)

最常見的大概就是鹿。

IMG_4112.jpg

IMG_0526.jpg

DSC07614.jpg
這跳躍姿勢有點怪~

狐狸的標誌也是相當常見。

SNiseko 2009-03-01 529
(感謝ZC提供)

也有可愛版的。

080406_0659_02.jpg
旭川札幌間高速公路的逗趣動物圖案

北海道牧場很多,所以牛的標誌也四處可見。

IMG_0017.jpg
愛笑版

IMG_0347.jpg
昂首版

IMG_0523.jpg
毛和牛版

IMG_4040.jpg
正宗乳牛版

北海道的馬也是非常出名的,當然不可以缺席。

DSC07200_20090314161728.jpg

這玩意,我就不知道要怎麼注意了。。。這麼小一隻。。。

IMG_0022.jpg
正常版

這玩意,我也不知道要怎麼注意。。。這麼恐怖。。。

IMG_0023.jpg
這是鱷魚吧~

至於這兩個符號。。。是説這裡是「功夫」中琴魔兄弟殺人出沒的地方嗎?那這裡不就是「豬籠城寨」??!!

IMG_4025.jpg

IMG_4034.jpg

北海道幅員實在是太廣大,還有很多有趣的動物標誌聽過沒看過.。下次開車漫遊北海道時,記得放慢速度,多多注意這些有趣的號誌囉!

延伸林客:
更多有趣的號誌:北海道版全日本版
這個也是收錄超多,達人級:動物注意
北海道沿路的動物看板:按此

音樂符號源自於此:會唱歌的道路(文章中下段。)

BTcross.jpg

カテゴリー:[旅行]駕車遨遊

[北國]富士山車牌


IMG_4701.jpg

在日本,車牌號碼有兩行,上行是由一組地域名稱+自動車的類別及用途的代表號所組成,下行則是一組日文的平假名+2-2或是2-3的數字所組成。

因此車牌號碼(ナンバープレート)多多少少都透露一些資訊,尤其是上面的地名。所以你在北海道看見九州地名的車牌多少都會驚訝一下,看到沖繩的車牌時,下巴大概要扶好。

車牌號碼上的地名大多是根據各地的運輸支局或是自動車検査登録事務所來命名,如:

札幌(札)-北海道運輸局札幌運輸支局
函館(函)-北海道運輸局函館運輸支局
山形-東北運輸局山形運輸支局
品川(品)-関東運輸局東京運輸支局(所在地)
練馬(練)-関東運輸局東京運輸支局練馬自動車検査登録事務所

基本上都是以都道府縣等自治體,但是當地地方太大時,分成好幾個支局或是自動車検査登録事務所就會產生好幾個地名的車牌,如北海道就分成了北見/札幌/旭川/函館/室蘭/釧路/帯広等車牌,又如東京地區大概就有品川/八王子/多摩/足立/練馬等地。

目前絕對沒有「東京」為名的車牌,有的話,記得拍照,那一定是名正言順的「偽物」。東京都區的主要都是以「品川」為主。所以以後不要看到「品川」的車牌就以為那是有錢人開的車阿~

另外日本的國土交通省在2004年11月30日時通過了「ご当地ナンバー」(當地車牌),主要是促進當地意識及觀光發展,因此有特殊地理歷史典故的一些村町市可以結合起來申請一個專屬的地名,因此目前有許多地方也擁有可以彰顯自己地名的車牌,例如:仙台,會津,金澤等地都是。

因此有時候到一些觀光名勝景點時,在停車場就可以看到一堆從來沒看過的地名,算是順便上一課日本的鄉土地理。目前兩大類別加加起來到昨天為止大概有106個地名被拿來使用。

然後,小弟覺得最的車牌號碼-「富士山」車牌號碼在11月4號這天誕生了。

IMG_4700.jpg

富士山週邊的山梨県的富士吉田市等1市2町4村、静岡県内的富士宮市等4市2町一起聯合申請了「富士山」來當成是車牌號碼,這也是日本第一次有車牌上的地域名稱是跨縣的,因此格外引人注目。

當然最熱門的號碼莫過於是:

IMG_4702.jpg

富士山 37-76:就是富士山的標高啦~

台灣大概區域太小,只有台灣省,台北市,高雄市三種,變化就少。可以的話,你會想要哪種車牌地名呢?

我到是很想來塊「雪山 38-86」。

以上圖片來源:都是拍電視。

延伸林客:
[車遊]日本租車實用連結整理

關鍵字:車牌 富士山 3776 鐵支 滿手王

カテゴリー:[旅行]駕車遨遊

[車遊]北海道特有的交通特性


080703.jpg

日本駕照到期要更新還真是有點麻煩,不能像台灣一樣繳錢了事,除了繳錢,還得上課講習。這事毎三到五年就得來一次。優良駕駛上個半小時就可以走人,一般的上一個小時,如果違規過的人就得好好的上個兩個小時。

駕照也會依持駕照年數及違規次數多寡來決定你駕照的等級,因此最菜的是色,目前小弟升級到藍色,如果一路都沒有什麼大問題,最後可以換得「金色」駕照一枚。

因此...拿到駕照後,什麼都不做,擺在家裏供奉,早晚三炷香,清早一杯茶,晚上一杯酒,定期去更新,拿到「金色」駕照只是時間的問題。

拿到「金牌」也不是說不必再回去講習,但是車險會打折倒是很實際的優惠。

雖然説更新過程繁瑣討厭,不過也不是沒有好處,至少新的法令可以及時送達,還會放一些馬賽克很差的照片來恐嚇恐嚇你,讓你開快車時,至少會想想家裏的老母,身旁的妻小,乃至於電玩世界裡的金幣寶物。

像這次講習,多少對北海道一些特別的交通特性有更進一歩的了解,就打一些相關資訊列在下頭好了。



1.北海道平均車速較高

平成十七年的資料,北海道平均車速46.3公里/h,全日本平均才35.3公里/h。

這不是鼓勵你開快車,只是要告訴你,你快,你狠,但北海道開快車的人更多,強龍不壓地頭蛇,千萬不要禁不起[誘惑],一起跟著那些熟悉路況的當地人亂飆,還是小心一點比較好。

(所以別超我車阿...XD.)

2.主要都市距離過遠

札幌-稚内344公里(可以從東京開到新潟的系魚川,338公里)
札幌-網走347公里(可以從東京開到愛知的小牧,346公里)
札幌-根室498公里(可以從東京開到京都的大山崎,495公里)

所以來北海道開車,「車手」人數多一點,最好有得交替,盡量避免長距離的移動,不然
,一個人開,買兩打蠻牛也不夠擋。來玩,輕鬆點好。

3.北海道人相當倚汽車

毎100個人裡,北海道就有60個人有駕照,東京是56.5人。
毎100個人,北海道就有66.7個人擁有車輛,東京是36。
道路總長度,北海道是東京的3.73倍。

沒辦法,冬天那麼冷,我也會想開車去吃拉麵...

所以北海道車輛不少,只是因為地大,所以看起來稀少。

4.北海道交通事故特性

北海道車輛死亡事故約佔全體死亡事故的58.7%,全日本是38.9%。
正面對撞事故佔死亡事故的25.7%,全日本是12.4%。
超速事故佔事故的17%,全日本是9.5%。
毎100件人身事故中,就有1.16人死亡,全日本為0.74人。

路長且直是北海道很常見的道路型態,所以冬天打滑,夏天容易打瞌睡,再加上景色單調,不易察覺開快車,因此上述的事故類型特別明顯。

所以除了小心自己開快,也要小心對向車輛。在北海道,生命跟雪花一樣容易消逝。

5.北海道比較常見的事故類型

正面對撞 佔死亡事故的25.7%

除了超速外,睡著而引起的事故也是很高。所以請自備口香糖,或是搖滾音樂CD上路。日本的廣播節目很容易讓人睡著,就不推薦了。

不然請在駕駛座安排美女相伴。不是説共赴黃全有美女相伴較好,美女是用來提神的,如果你是正妹,為了生命著想,多陪駕駛人聊聊天,不要老是說「掰~我去洗澡了..」

多想兩分鐘,你可以挽救整台車的多條生命。

歩行者遭撞 佔死亡事故的25.5%

因為北海道蠻多地方都很鄉下,很多人會直接斷馬路,而老人家也經不起任何碰撞,因此死亡事故也很高。

時間帶則以傍晚到晚上最高。一方面是人在這個時間都很疲勞,注意力減弱,另一方面則因視線不良。

所以開車進入市鎮,村落,務必減速為上策。

如果你是行人或是騎腳踏車的,請記得開燈,避免穿衣服...可以的話,把小朋友的鞋子那種踩了會發光一閃一閃的裝置移植到你的鞋上。

車輛單獨事故 佔死亡事故的23.7%

這個也是跟睡著,超速脫不了關係。再加上冬天的打滑,撞樹,電線杆,撞欄杆,衝出道路外的事故時有耳聞。

還有很常見的是郊外十字路口的意外也不少,佔8.8%。

就是快,愛搶,看見「一時停止」,沒有確認現場狀況後就踩油門出發或是根本就懶得停下來,因此十字路口的意外也是不少。

6.四季的特性

春天:
因為剛過完冬天,大家忍了很久,因此超速比例加。這時期,新入生,騎腳踏車的意外也明顯加。

沒辦法,菜鳥亂飛,駕駛人要注意。

夏天:
觀光客車輛加,而且出遊日數也加,長距離開車,再加上炎炎夏日,注意力渙散,車輛單獨事故,對撞比例加。

夏季喝啤酒的人也多,雖然罰很重,所以還是有狠勇敢喝酒還上路的人。

摩托車車輛(尤其重機)及夜間交通量也會加。北海道的夏天是很受重機跟自行車愛好者歡迎的。

秋天:
太陽下山的早,下雨日數變多,因此行人及腳踏車比較不容易被注意到,事故比例較高。

此時也是農穫期,大卡車也比較多。

所以秋天看到卡字輩的:大卡車跟卡他車都要閃喔。

切記,不要惹到暴走族,雖然他們已經不常見了。

冬天:
豪雪,視線不良,前車引起的雪煙(像台灣高速公路前車引起的水霧),地面狀況不易掌握,道路也因兩邊積雪變得狹窄,因此打滑等正面衝突的事故比例最高。

來北海道開車是很愜意的事,行程上彈性也較高,但北海道道路與交通特性跟台灣或是日本其他地方都稍有不同,因此多多留意上述事項,習慣一下右駕左側開車,快樂來玩,平安回家喔~

祝旅途愉快。

延伸林客:
[案内]日本租開車相關文章列表

關鍵字:日本 租車 開車 北海道 注意事項 快車 飆車 口膠 天國近了

カテゴリー:[旅行]駕車遨遊

[北國]三弓長


080702.jpg

油價再度調漲!!

小弟家附近的加油站現在油價毎公升179塊日幣。

雖然小弟沒車,但是還是很想罵一聲:「馬的!!」

因為連帶的很多食品,物料統統跟著上漲,那天新聞報導已經把這次油價飛漲稱之為「第三次石油危機」。

面對這樣的危機,小弟倒不是很擔心...因為前幾個月狂吃猛吃,肚子已經累存了很多燃油...應該可以撐上好一陣子吧~~

0807021.jpg
(感謝MGM的照片。)

延伸林客:
[案内]日本租開車相關文章列表

關鍵字:石油危機 汽油 加油 洋芋片 可樂 胖子無罪 肥胖除罪化

カテゴリー:[旅行]駕車遨遊

部落格資料検索

プロフィール

Author:Bigtree.BT.大樹
2004~2010曾滯留北方雪國的逃避系男子
目前暫時返台吹吹風
專長:不務正業,特愛打馬賽克

最近の記事

訂閲RSS

全記事(数)表示

全部文章標題清單

最近のコメント

カテゴリー

人客來坐